言いたいことはわからなくないけどマタニティってまっっったく恥ずかしい言葉じゃないし（多分股にティーの方を言ってるのかもしれないけど）いちごぱんつも有名な語呂合わせの一つだからどちらも声に出すのはどうかと思うことではなくない？