誰もいないときなんかはテーブルの上に足を投げ出していることも。

普通は“足を置く”と書くよね。
抽象的すぎる。