＞ドラマ版については、アニメ映画版とはモチーフだけが共通の別物と捉えたほうがいいのかもしれない。

いやそれ当たり前だろ
メディアミックスってそういうもの
原作とは別物とは言わずアニメと別物と言うあたり何と言うかね