設定→アプリ→radiko→(ストレージ)データ消去でアプリ初期化すれば良いよ
iphoneは知らんけどゲームのリセマラとかと同じ手順で良いはず