舞台の伝統の上手下手を反転させてんのかな?