マライさんは日本語のニュアンスを理解して話してる
本当に頭のいい人だと感心する
「粗悪後大賞」も的を射てる
日本語って直接表現を避け遠回しにすることが多いが
これは本質をぼやかして誤解を生む原因でもある
今回の流行語大賞の総評も「あれは褒め殺しでしょ」
と裏読みする人もいる
でも駄目なものは駄目、反対は反対！と言う感覚も必要だと思った

そしてマライさんはこのことを言うとき
「インディーズでもいいから」と一段主張を下げて
日本語の遠回し文化にリスペクトは忘れない
素晴らしい