ローマ字は日本語のアルファベット表記なだけでそもそも英語じゃないし、日本語の「ら」は厳密にはLでもRでもない。
アルファベットを使うすべての言語で元の日本語に近い音を出せるように表記されてるだけ。
こいつはスペイン語でJの発音が英語のHになるのにクレームつけてるのと同じ。
中国語のアルファベット表記のピンインなんかもっと英語の音と離れてるし。