保証期間終了後の部材なくて修理不可はメーカー責任じゃない気がするが
海外メーカーに日本のPL法の補修パーツ保管義務なんてないんだし
長期間使用に伴う膨張は別段バッテリー異常でもなければ2、3年で経年劣化するのは特におかしなことでもないし
各自ユーザで爆発・火災に繋がると判断したならタブ本体の使用をやめればいいだけでは
海外じゃ経験劣化でバッテリー交換必要な状態になったら（またはその前に）寿命と判断して別な製品に買い替えると思うよ
盾タブに限らず特定の製品に長期間固執してメーカーサポート懇願するユーザなんて世界中で日本人くらいじゃないかな