いま久しぶりに日本語にしてみたけど、天気の表示が「晴時々曇」とかじゃなくって『晴れたり曇ったり』になっててあまりの緩さに腰砕けた。駅のホームから落ちるとこだった。