ミスってのはFeedly側ってこと
外部生成Feed読んでるだけ、今まで制限なかった、にもかかわらず有料化したらクレームの荒らしでしょ？
それにリーダーアプリからなら登録はできてしまっているし（動いてるかはまだ未確認）

Google Alertが珍妙なURLで匿名化してても、あれURLさえ知ってれば誰でも利用可能だからね
憶測だけど、Feedly自身でGoogle Alert同等の機能を有料提供するつもりで、そのとばっちりが現状なんじゃない？
https://blog.feedly.com/follow-google-news/
この記事のようなFeedly「で」Google検索結果をRSSってあたりだけのところのとばっちりじゃないかねえ？

上の記事からもリンクされてるけど
https://blog.feedly.com/follow-a-google-alert/
は残ってるしざっと見制限のことなんて書いてないし