俺はLTE繋がったけど
「ローミング設定は一切触らない」
のがよろしいかと
以前のバージョンでもそうだけど、サービスモードでドコモ向け設定した後に
ローミング設定をいじると設定が変わってしまうので
サービスモードで設定を完了させるといい

6.0では従来の方法じゃサービスモード起動しないみたいなので
ロリポップ以前で設定完了後に6.0を上書きするか、
>>740みたいに6.0でサービスモード起動可能なようにするか