スマホプランタイプ３で、PHSと3G回線の２つの電話番号を使っている場合で、
SIM単体へ機種変更できるかどうか、今、サポセンに問い合わせてみたよ。

・SIMカードへの機種変更は、可能だが２つの番号は使うことができない。
・PHS番号で機種変更する場合、オンラインストアで可能。198割り(1年)、データ容量2倍(1年)、機種変更手数料無料
・3G電話番号で機種変更する場合、店頭のみで可能。割引なし。機種変更手数料3000円も必要。

電話で聞いたので、チャットより正確かもしれん