docomoWi-Fi内は勘違いか、出来ないから諦めたけど
今調べたら記事が。
ハイブリッドダウンロードは30MB以上のファイルをプリインストールアプリでダウンロードする際に利用できる機能です。
ファイルが30MB以下だったり、プリインストールアプリ以外でのダウンロードには反映されません。
制約あって機能しなかっただけかもしれん、今はたま〜にしかnote3は使わなくなったから
帰宅したら試してみるかな。