ソフトウェアキーボードとIMEはまた別なのではないのですか？
IMEの機能としてソフトウェアキーボードがあるのだと思っていました。
ソフトウェアキーボードを表示せずに物理キーボードで入力してもIMEは働いてると思うのです。