>>439
438です。
B207→B209のアップデートができました。
Firmware Finderの使い方を理解していなかったのがでした。
ここに設定と手順を簡単に書いておきます。

１．設定→詳細設定→セキュリティ→提供元不明のアプリ（ONにする）
２．Huawei Firmware Finder(以降HWFF）のインストールする
３．HWFFの設定からUse Proxy for InstallとShow packages for current regionをONにする
４．HWFFでアップデータ(B209)を表示させる
５．2017.4.28 OTA 85147を選択して、別画面を表示させる
６．GET AN UPDATE THROUGH PROXYをタッチして選択する
７．HWFFのProxyモジュールをダウンロードするか聞かれたらダウンロードする
８．ダウンロードが完了したら、通知バーからFirmware Finder Proxyをタッチしてインストールを実行する
９．HWFFのProxyモジュールのインストール後、2017.4.28 OTA 85147を選択してGET AN UPDATE THROUGH PROXYをタッチする。　
※ちゃんとインストールできていれば、WiFiのPROXY設定方法が表示されます。
１０．WiFiのProxy設定(localhost:8080)を行う。
１１．システムの更新を表示する（1回で表示されない場合があるので、２、３回確認を実施する）
１２．表示されたら、そのままアップデートを実施する（ダウロードが開始されます）

私が間違っていたのは、７，８、９のあたりでHWFFのProxyモジュールのインストールが行われていなかったことと、
インストールした後も、GET AN UPDATE THROUGH PROXY状態になっていなかったことでした。
アップデータが表示されない人は、まずWiFiのProxy設定がされている状態で、chromeなどでgoogle等が表示できるかを確認した方が良いです。
HWFFのProxyモジュールが正しく動いていない場合は、「オフライン」と表示されると思います。

この手順を再度自分ではやっていないので、多少の違いはあるかも知れません。
Localからのアップデートは失敗しましたが、もしかしたら、M2化直後にHWFFでFullOTA版を使って、B209に出来るかもしれませんね。
アップデートできない人の参考になれば幸いです。