http://gigazine.net/news/20170302-9-password-manager-leaking-secret/
last passも紹介のパスワードマネージャーもこれに該当
last passは改修したと思うけど使う気には更々なれない

>>773のkeepassは載っていないし無料だけどクリップボードスニファには無力(当然と言えば当然なのであまり問題視されない)
keepass2ならIMEあるのでクリップボードを経由しないで済むけどたぶんキー入力スニファには無力(こちらも当然で略)

オススメはkeepass系
>>773は軽くていい
2ならネットワーク権限省いたhttps://play.google.com/store/apps/details?id=keepass2android.keepass2android_nonetで編集面でも優秀
両方無料(寄付オススメ)
端末間同期は別のアプリにやらせるのが吉
余裕があれば両方入れて使い分けてもいい