設定→音→ナビゲーションボタン振動
これをオフにすればおk
でもこれ多分ヌガーになってから設定出来るようになった奴
マシュマロの人は我慢するかヌガーに上げるしかない