実際質の悪い翻訳よりもまだ英語そのままの方が解りやすいだろう