d-01J死んだバッテリー交換めでたく完了！
手順はM3スレの神解説を参考。交換用バッテリーはM3用でまったく問題なし。やり方も同じ。

交換バッテリーはAliExpressでM3用のHUAWEI純正品・工具付きを1500円ほどで入手。12/30オーダーで1/8着とけっこう早かった。

(商品名↓)
Huawei HB2899C0ECW Phone Battery For Huawei M3 M3-BTV-W09 M3-BTV-DL09 5100mAh Original Battery + Tool

作業は一番最初、筐体の接合部に薄いカードこじ入れるのが大変だったけど殻割りさえ済んでしまえばあとはわりと簡単。
GEOで1万以下で買ったやつをバッチリ延命できて満足！