googleフォトは元ファイルがローカルにあるなら直接ファイラで消せなかったっけ？
xperiaのSDカードヘの移動機能で写真を普通に移動してた記憶があるんだが。

ただ、それだとクラウドへのアップロードが完了して無くても消せるから非推奨なんだよな。