問う意図としては、
「OTG機能が実現するために、一般にホスト本体(タブレット等)の
ハードウェア側の対応が必要か、どうか」を知りたいです。

もし必要でないなら、OSの対応のみで可能になる、と理解されます。