★AdGuard日本語翻訳モデレーターNX8x1YdJlQちゃんの武勇伝★

【翻訳依頼の内容を漏洩して注意されてもやめない】
NX8x1YdJlQ「AdGuard公式からのブラックフライデー関連の翻訳依頼の内容に『全ライセンス50%割引』ってのがあったと報告しておくでー」
スレ民「企業秘密公開はAUTO」
NX8x1YdJlQ「機密保持の規約に同意した覚えがないのでセーフにして…」
(1ヶ月後)
NX8x1YdJlQ「リークだで。クリスマスセールで永年ライセンスが3割引らしい」

【ロシアVPN経由ルーブル支払のみを案内する】
NX8x1YdJlQ「バレンタイン割引ではロシアのVPNを経由してルーブル支払する場合はライセンスが1200円から1300円程度で購入できます」
スレ民「モデレーター自身がルーブル誘導しとるやん。円支払も書いといたほうがええで」
NX8x1YdJlQ「お得な方を書いたつもりでしたが配慮が足らなかったかもしれません」

【ライセンスで釣って質の悪いテスターを集める】
NX8x1YdJlQ「AdGuardの無料ライセンスを手に入れる最も簡単な方法はベータテストに参加することです」
スレ民「質の悪いテスターを生むような誘導はやめてくれ」
NX8x1YdJlQ「私の書き方が悪かった事について反省しています」