>>955
翻訳してみた

最近の端末はWi-Fiの消費電力が極僅かなのに、節電の為と言って「Wi-Fiの通信を監視して使っていない時はオフにするアプリ」を常駐させて電力消費を増やす人もいる