>>991
日付と曜日改 (61)
A1: Variable Set [ Name:%HIZUKE To:%DATE Recurse Variables:Off Do Maths:Off Append:Off ]
A2: Variable Search Replace [ Variable:%HIZUKE Search:(?:20([12][0-9])-0?)?(1?[0-9])-0?([123]?[0-9])-?([12][0-9])? Ignore Case:Off Multi-Line:Off One Match Only:Off Store Matches In: Replace Matches:On Replace With:20$1$4年$2月$3日 ]
A3: Variable Search Replace [ Variable:%HIZUKE Search:null Ignore Case:Off Multi-Line:Off One Match Only:Off Store Matches In: Replace Matches:On Replace With: ]

990のは検証用の日付がのこってた。
こっちをみて。エレガントじゃないけど実用には耐えうる。スクリプトがかけたら一発なんだろうけど。