監督は北野に「英語でよろ」って言ったのに
北野は「日本語でおけ」で通したんでしょ。
せめて両方撮影して、良い方を監督が選ぶとかしたらいいのに。