960 GPUのスケーリング効果で2倍速くなるのは間違いないけど、M3ユーザーなら既に経験してるゲームのプチフリーズや起動しない問題はMaliの問題で、960でも変化は全くない。だからゲーム専用には不向きと言われる

感覚的には、adbでM3の解像度を落とした快適さと思ってもらえればいい(2560x1600/1920x1200=16/9=~1.8倍)
ただ殆どのアプリはGPUを全く利用しないから、解像度を変えても(またはGPUコアスケーリングしても)ゲーム以外のアプリの差はでない
ゲーム以外では960 cpu 周りの性能結果の geekbench 程度の差は感じられる

あと一番差が出てるMEMスコアはストレージとメモリの性能だから、別デバイスMediapadには当てはまらないよ。ただしM3の内部ストレージは遅い部類に入るから、かなりの改善は期待できるはず