とりあえず、文鎮から更新できた方法を....
https://www.axfc.net/u/3934670
で初期ファームウェアをダウンロード(1.7GBあるので注意)

ダウンロードしたら、そのzipを開く。(ここで展開してもOK)

microSDを用意して、MicroSDのルート(DCIMとかMusicとかあるところ)に
"dload"フォルダーを作る

そのdloadフォルダーの中に
さっきのzipの
Software/PLE-701LC229B003CUSTC229D002/sd/dload以下の
UPDATE.APPとhwフォルダーをコピーする。

できたらMediaPad本体の電源をOFFにする。
(ループしてて切れないならとりあえずこの工程はスキップ)

さっきのdloadフォルダーを作った MicroSDをMediaPadに刺し、

電源OFFの人は
音量大と小と電源ボタンを同時押し、MediaPadロゴが出てから1秒程度で離す

ループしてる人も
音量大と小と電源ボタンを同時押し、
しばらくすると一度電源長押しで強制終了かかるから、
そうしたら一瞬離してまた、長押し。

後は同じように
MediaPadロゴが出てから1秒程度で離す。

これでソフトウェアが再インストールされ、B003に戻ります。

後は初期化とかしてB006にアップデート

説明へたですみません。
難しそうに見えますが、これは別のスマーやタブレットでもできることなので
PCなしでも可能です