スマホ単体でとなるとちょっとわからない難しいと思う
確認したPCや他端末から通知を送って半自動的な動きをさせるしかないかも
PushbulletやAutoRemoteなどのTasker連携アプリやプラグインを使うのが一般的かな
またはAllDeleteなどのタイトルのGmailを受信したらTaskerで出した通知を消すとか
通知で画面点灯させない設定なら画面点灯＆ホーム表示されたら「見た」とみなして画面消灯やホームから移動したら通知を消すとか