>>315
>USBホスト機能ってのがないっぽいです

いや、あるよ・・・
＜参考＞
ttps://jiyumemo2.com/2017/09/amazon-firetablet-with-usb-devices.html

手許にUSBマウスある？ それで動作チェックしてみるといいよ。
マウスがちゃんと動くならUSB接続したゲームパッドも動くだろう。

ときに、そのPS3コンのUSBケーブルって充電専用じゃないだろうね？
割とハマり道だから気をつけて。