ユーザー環境変数の方は行を足す感じでしたが、システム環境変数の方は末尾にセミコロン+パスを書き足す設定方法でしたね…(ここは、参照にしたヘルプサイトとも異なっていました)
自分の環境が何かおかしいのかもしれません。
ユーザー環境変数の方が優先されると聞き両方に追加しましたが動かないのでなんともお手上げ状態です。
何がおかしいのか少しづつ調べていきたいと思います。