>>553
客のバーコードを読み取るんだぜ