実機よりROMファイルから抜く方が抜く作業自体は楽かな？
ただ、移植先とのOSの世代違いやDRM関連ファイルとROMが適合してるかもチェック入るから単純に移せば動くってもんじゃないけどな
そんな簡単に移植出来たらDRMの意味を成さないし

基本的に同一デベロッパー製の他機種から引っ張って手を加えるのが最短だけど基本的に移して済む事の方が希
そもそもDRM搭載機が無いメーカーだと基本的に無理で、そのうえ新しいOSほど困難になる
同一SoCの他メーカー製の端末でDRM搭載機探すのも手だけども、これも難易度上がる

あとお目当てにソフトがシステム側ぼDRM依存しているとは限らない
大手ほど利用者の裾野広げる為に独自実装してるのと、制限の甘い環境やroot痕跡のチェックも厳しい