Yahoo!カーナビは基本Mapbox社で、Mapbox社は外国ではOpenStreetMapだが日本だけはゼンリン、ゼンリンの営業頑張った
https://response.jp/article/2020/06/25/335929.html
https://www.zenrin.co.jp/product/category/iot/api/mapbox/index.html
ただごくごく超地方の一部だけはOpenStreetMapデータにまだ頼らざるを得ない状況らしい

Googleは完全にGoogle独自
AppleもほぼApple独自データだが上記のYahoo!と同じく世界の辺境ではOpenStreetMap
MicrosoftのBingマップも独自だがわりと広範囲でOpenStreetMapデータ使用