相対パスで入れる場合は、端末がつけたSDカードの名前は無視していいので、
たとえば、SDカード直下にmusicフォルダを作って
その下に歌手別のフォルダを作ってアルバムごとに入れる場合で、
プレイリストもmusicフォルダの直下に入れる場合の例。

例えば、八神純子というフォルダをSDカードの直下のmusicに入れ、
そのmusicフォルダに「LP_素顔の私」というフォルダに入れて、
その「LP_素顔の私」にアルバム「素顔の私」の全曲を入れ
その中の「01 バースデイ・ソング.flac」を
musicフォルダの直下に置くfavoritesという名前のPlaylistを入れる場合の
プレイリストの記述は、以下のようになります。

八神純子/LP_素顔の私/01 バースデイ・ソング.flac