>>429
今どきそんな機能があるアプリは珍しいと思うが。答えはなし。

ファイルシステムの日本語は化けないけど、Zipの中は化ける。Zipの日本語はシフトJISだった気もするしね。