Android Studioから直でpushする場合、githubとローカルの階層をずらしたりできないようです。
バージョン管理の形式そのまま置いてあると思っていただければ。

一応ビルドしたapkを入れてありますが、プライベートでソース管理していたものを公開設定に変えただけなので、ついでに置いてあるものとご理解いただければ。

安定化しましたら、リリース機能を使おうと思います。