>>364
失礼、そういう文か(´ ・ω・｀)
Google翻訳かけると「セーフティネットが動作した」とか出るけど、"電気界隈だとブレーカーとかの保護機能で電源遮断しますた"な意でトリップって使ってるからGoogle翻訳のまんまなんだと思う