とりあえず3.2.150にバージョンダウンしてみてもエラー吐くので余計に原因不明になってしまいました。
むしろアプリ別管理を設定してから3.3.3にアップデートするまでエラーが出来なかった事の方が謎ですね
トルネモバイルのスレで同志が居ないか聞いてみようと思います