中国語簡体字をmateで表示させるのは無理ですか？
「庫」の字の簡体字「库」(おそらく書き込んだら文字化けする)とか

本文表示用フォントをNotoSansCJK JPにしてみましたが、これだけじゃ駄目なようです