試しに最新版2.9.4をバックアップしてapkからインストールしてみたら英語になってしまった
デバッグモードでJapaneseにしてもダメだった