View Source API
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1539363

って事は、Fenixの問題じゃなくてGeckoView自体に実装されてないって事かね？
view-source:[URL]はChromeでも使えるんで、WebViewでも使える筈よね？

GeckoViewがWebViewのGecko版なのなら、APIとして不足してる事になるんで対応すべきだわね。