Google Apps Script用も作ってみた
Googleアカウントでスクリプトを張り付けて公開するだけだから導入の敷居は低いと思う
AdGuardへの登録とフィルタが変化した時の更新はできているようだけどこんな書き方でいいのかな？
GASには詳しくなくてプロキシ版を参考にした物しか作れなかった

// Google Apps Script用：プロキシ版
// 登録URL例：https://script.google.com/〜/exec?file=280blocker_domain_ag_yyyyMM.txt
function doGet(e){
var fileName = e.parameter.file;
var today = Utilities.formatDate(new Date(),"JST", "YYYYMM");
var url = "https://280blocker.net/files/"; + fileName.replace("yyyyMM", today);
var res = UrlFetchApp.fetch(url);
var out = ContentService.createTextOutput(res);
return out;
}