>>302 さんのようなOTG変換アダプタを使って
USB Aのオス⇔オスケーブルとGM UH031
またはUSB Aオス⇔MicroBオスで繋げば認識すると思います
HD10はUSB2.0なのでHDD側のMicroBは端子が2つに別れている内の山の小さい方が無くても大丈夫です