>>163
1.対象のアプリを削除
2.Playストアで旧アカに切り替えライブラリから削除する
3.新アカに切り替えインストール

上記で駄目だった場合
1と2のあとに
4.本体から旧アカを削除
5.新アカでアプリをインストール
6.旧アカを再登録

自分のメモからひっぱり出してきた
旧アカに紐づけされてるアプリを新アカに紐付ける方法です
旧とか新じゃなくAとBだけどそれにあてはめて考えてやってみて