アプリがヘッドセットのマイク音声を録音できるなら
ジャックにマイクとヘッドホンの分離ケーブル差せばいいだけじゃね？
ジャックが無いならBluetoothの送信機が要るな