>>403
単に特定の音量に設定するだけなら外部アプリと連携させては？
自分はBT接続のEnterでBT用音量、Exitで接続前の音量としているけど問題ない。外部アプリはVolumeAce(有料版)。
VolumeAceはintentでプロファイル指定するが、いつのまにかアプリ説明から手順表記が消えた。手順は検索すればすぐ見つかる。
無料版でintent使えるか不明だが、試してみては？