ATOKだと変換候補に出たときに、消したい候補を長押しすれば学習削除って出るが
登録語句だったり標準で内蔵してる言葉だと消せないけども
他のIMEは方法知らない