noxで動かしたいアプリを1垢で動かしてみてメモリとVRAMリソースがどれだけ消費するかを
タスクマネージャーで大体把握して、それを4倍した数値を満たすスペックのPCを想定したらいいと思う

noxは1垢だけなら古いPCでもなんとかなるんだけど複垢となるとCPUパワーはともかく
メモリとグラボのVRAMを起動垢分ストレートに占有してくるのでメモリとVRAMの搭載量の妥協はオススメできないかな

CPUだけは1インスタンス1コアにすれば4垢で4C8T程度でもなんとかなるかもだけど
多重起動でメモリとVRAMを圧迫してスワップを招くとカクつくのを体験したから
先の通りメモリとグラボのVRAMだけはゲーム1垢で消費する4倍分のリソースを余裕を持って
起動できるようなスペックが望ましいと提案したいところ