Pascalとかいうフランス人から金払うからアプリに特定の機能を追加してくれってメールが来た。
その機能の追加は悪くないアイデアだと思ったけど、仕事として請け負うのは面倒だったから『この口座になんぼか寄付してくれたら暇な時やるわ。他に仕事あるし、いつになるか約束できんけどな。』って趣の事をGoogle翻訳使って返信したら本当に振り込んできた。
日本円で1万ちょいだけど。
ありがたいことにローカライズ用のjsonファイルまでフランス語に訳して送ってくれた。
どうやって抽出したんか知らんけど。
jsonファイル確認したら[Copyright©俺のデベロッパー名]の所が[Copyright©Pascal]に書き換えられてた。
なんでそんな事するのか不思議だったけど他はちゃんと翻訳してくれてたから、そこだけ俺のデベロッパー名に修正してアプリに反映してアップデートした。
そしたら暫くしてメールがきて、翻訳が間違ってたわって新しいjsonファイルが送られてきた。
見たら[Copyright©Pascal]に直されてた。
こいつは何のつもりなんだろう? フレンチジョークって奴なのかな…
Androidアプリ 個人開発者の雑談スレ42
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 米中露の枠組み「固定化すれば悪夢…」 日本「蚊帳の外」に警戒 [蚤の市★]
- 【株価】NYダウ終値1100ドル安、5万ドル割れ アンソロピック上場で換金売り [蚤の市★]
- プーチン氏、ヤルタ会談「何が悪い」 現実受け入れ必要と反論 [蚤の市★]
- 旧姓で銀行口座はなぜ開けないの? 女性の感じた壁、銀行側の説明は [蚤の市★]
- あぼーん
- エミン・ユルマズ氏 「アンソロピック上場が暴落の端緒」 [お断り★]
- 【悪の枢軸】米中露首脳会談が成功しちゃったけど終わりの始まりなの?🥺 [663277603]
- 海外メディア「中国の対応は当然」 ジャップメディア「中国は高市首相を冷遇したことで国際社会から信用されなくなった!」これマジで何 [314039747]
- 無職ぼくカボス狩りのタイミーに行ってきます🖐🥺 [904880432]
- ロリコン「今週最後の女子小学生ウォッチ」
- 世界的DJアラン・ウォーカー、渋谷で誰にも気づかれず苦笑 [462275543]
- JSに生の喜び教えたい