LeafだけどOS側のフォント追加ってどうやるの？

Kindleみたいに独自のフォントフォルダーを持つやつはOKだったけど、
OS側のフォントを参照しているアプリが標準のIPA明朝/ゴシックしか選べない

・やったこと
PCにつないでfontsフォルダを作成、フォントコピー
これで「保管庫」の「フォント」には表示される
その先は？